Many custom options...
And formats...
Better to Choose Nothing Rather Than Make a Poor Choice in Chinese / Japanese...
Buy a Better to Choose Nothing Rather Than Make a Poor Choice calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “Better to Choose Nothing Rather Than Make a Poor Choice” project by clicking the button next to your favorite “Better to Choose Nothing Rather Than Make a Poor Choice” title below...
Better to Choose Nothing, Rather than Make a Poor Choice
寧缺毋濫 is a Chinese proverb that can be translated as “Better to have nothing (than substandard choice).”
It basically suggests that one should prefer to go without something rather than accept a shoddy option.
See Also: A Deliberate Inaction is Better Than a Blind Action
A Deliberate Inaction is Better than a Blind Action
Sometimes 一動不如一靜 is translated by others as “Look before you leap” but the more accurate and direct translation is the one I used in the title.
While somewhat military in its origin, this proverb can apply to any situation where a decision needs to be made, but perhaps there are still some “unknowns.”
This phrase suggests that in our “action-based” world, sometimes the “smarter move” is “no move at all.”
See Also: Better to Choose Nothing Rather Than Make a Poor Choice
This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...
Gallery Price: $180.00
Your Price: $99.88
Gallery Price: $100.00
Your Price: $49.88
Gallery Price: $200.00
Your Price: $69.88
Gallery Price: $61.00
Your Price: $33.88
Gallery Price: $61.00
Your Price: $33.88
Gallery Price: $61.00
Your Price: $33.88
Gallery Price: $240.00
Your Price: $98.88
Gallery Price: $108.00
Your Price: $59.88
Gallery Price: $100.00
Your Price: $59.88
Gallery Price: $200.00
Your Price: $111.88
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Better to Choose Nothing, Rather than Make a Poor Choice | 寧缺毋濫 宁缺毋滥 | nìng quē wú làn ning4 que1 wu2 lan4 ning que wu lan ningquewulan | ning ch`üeh wu lan ningchüehwulan ning chüeh wu lan |
|
| A Deliberate Inaction is Better than a Blind Action | 一動不如一靜 一动不如一静 | yí dòng bù rú yí jìng yi2 dong4 bu4 ru2 yi2 jing4 yi dong bu ru yi jing yidongburuyijing | i tung pu ju i ching itungpujuiching |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
