Shinto in Chinese / Japanese...

神道 is how to write Shinto, a Japanese national religion.

The meaning is “Way of the Gods.”

This term also has meaning for Chinese Buddhists, where it means the spirit world of devas, asuras, and pretas. It can also be understood as doctrines concerning the soul.

香取神道流 is the Japanese Kanji for the Katori Shintō-ryū martial arts.

神道夢想流 is Shintō Musō-ryū, or Shindō Musō-ryū.

This is usually used in the context of jōdō, a traditional school of the Japanese martial art of jōjutsu (the art of wielding the short staff).

天真正伝香取神道流 is Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū, a very old form of Japanese martial arts.

大神 is Okami, an honorific title for God (used in Shinto and other religions).

If you directly translate this, you get something like “Big Spirit” or “Great Spirit.”

There are other titles that romanize as "Okami" in Japanese, so make sure this is the right meaning for you. Another common okami means wolf but is a completely different Kanji and meaning.

In the context of the Japanese Shinto religion, shintai/shin-tai or 神体 is an object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine.

This may not the the Shintai that you are looking for. This is NOT the Shintai massage technique.

身体 (body/health) and 心体 (heart/mind body) also romanize as Shintai. But I don't know what Saul Goodman is referring to as "light body" though the second character should be 体 which means body.

天照大神 is the Japanese Shinto deity often referred to as the Sun Goddess.

The full name is often romanized as Amaterasu Oomikami/Omikami.
Sometimes also written as 天照大御神 (just the addition of 御 near the end) or 天照皇大神 (with 皇 added in the middle).

天狗 is the Japanese title for Tengu, which roughly translates as “heavenly dog.”

Tengu is a type of legendary creature found in Japanese folk religion and is also considered a type of Shinto god (kami) or yōkai (supernatural being).

The origin is Chinese, though this term is seldom used in Chinese anymore. It was a dog-like Chinese demon (Tiangou)

Although the title contains the word “dog,” the tengu are often depicted with human and bird-like characteristics. Sometimes they have large noses or beaks like birds.

家內安全 is the Japanese way of saying “Family First.”

It's a Japanese proverb about the safety and well-being of your family and/or peace and prosperity in the household.

Some Japanese will hang an amulet in their home with these Kanji. The purpose is to keep your family safe from harm.

According to Shinto followers, hanging this in your home is seen as an invocation to God to always keep family members free from harm.

We were looking for a way to say “family first” in Japanese when this proverb came up in the conversation and research. While it doesn't say “family first,” it shows that the safety and well-being of your family is your first or most important priority. So, this proverb is the most natural way to express the idea that you put your family first.

See Also:  Peace and Prosperity