Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1226 total results for your search. I have created 13 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition


see styles
yuàn
    yuan4
yüan
 too
    とお
to distance oneself from (classical)
(can be adjective with の) (archaism) distant; (given name) Tooshi
Far, distant, far removed.

遠い

see styles
 tooi
    とおい
(adjective) (1) far; distant; far away; a long way off; in the distance; (adjective) (2) distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time); (adjective) (3) distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); (adjective) (4) far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off; (adjective) (5) (as 耳が遠い) hard (of hearing); (adjective) (6) (as 目が遠い) nearsighted

遠く

see styles
 tooku
    とおく
(n,adv,adj-no) (1) far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar; (adverb) (2) long ago; far back; far (into the future); (adverb) (3) (See 遠く及ばない) by far

遠さ

see styles
 toosa
    とおさ
distance; remoteness

遠め

see styles
 toome
    とおめ
(adj-no,adj-na,n) (ant: 近め) somewhat far; fairly distant

遠一

see styles
 enichi
    えんいち
(male given name) En'ichi

遠上

see styles
 toogami
    とおがみ
(surname) Toogami

遠下

see styles
 toojimo
    とおじも
(place-name) Toojimo

遠中

see styles
 toonaga
    とおなが
(surname) Toonaga

遠丸

see styles
 toomaru
    とおまる
(surname) Toomaru

遠久

see styles
 toohisa
    とおひさ
(surname) Toohisa

遠乗

see styles
 toonori
    とおのり
(surname) Toonori

遠井

see styles
 tooi
    とおい
(surname) Tooi

遠人


远人

see styles
yuǎn rén
    yuan3 ren2
yüan jen
 onnin
an estranged person; sb who is alienated; people far from home
a person from far away

遠來


远来

see styles
yuǎn lái
    yuan3 lai2
yüan lai
 onrai
to come from afar

遠侍

see styles
 toosaburai
    とおさぶらい
(See 武家造) guard house in a samurai style house (Kamakura period)

遠光

see styles
 toomitsu
    とおみつ
(personal name) Toomitsu

遠入

see styles
 enniyuu / enniyu
    えんにゆう
(surname) Enniyū

遠具

see styles
 tougu / togu
    とうぐ
(place-name) Tougu

遠内

see styles
 toouchi / toochi
    とおうち
(surname) Toouchi

遠円

see styles
 tooen
    とおえん
(surname) Tooen

遠写

see styles
 ensha
    えんしゃ
{photo} long shot

遠出

see styles
 toode
    とおで
(n,vs,vi) trip; excursion; outing

遠分


远分

see styles
yuǎn fēn
    yuan3 fen1
yüan fen
 onfun
to distance oneself

遠別

see styles
 enbetsu
    えんべつ
(place-name) Enbetsu

遠勞


远劳

see styles
yuǎn láo
    yuan3 lao2
yüan lao
(courteous expression) you have made a long and exhausting journey; you will be making a long trip (when asking a favor that involves going to a faraway place)

遠勢

see styles
 toose
    とおせ
(surname) Toose

遠北

see styles
 enkita
    えんきた
(personal name) Enkita

遠原

see styles
 toohara
    とおはら
(surname) Toohara

遠去


远去

see styles
yuǎn qù
    yuan3 qu4
yüan ch`ü
    yüan chü
 onko
distance from

遠又

see styles
 toomata
    とおまた
(surname) Toomata

遠口

see styles
 tookuchi
    とおくち
(surname) Tookuchi

遠古


远古

see styles
yuǎn gǔ
    yuan3 gu3
yüan ku
antiquity; ancient times

遠吉

see styles
 tookichi
    とおきち
(given name) Tookichi

遠否

see styles
 toina
    といな
(female given name) Toina

遠周

see styles
 enshuu / enshu
    えんしゅう
(surname) Enshuu

遠因


远因

see styles
yuǎn yīn
    yuan3 yin1
yüan yin
 enin
    えんいん
indirect cause; remote cause
(See 近因) remote cause; underlying cause; indirect cause
distant or indirect cause

遠国

see styles
 engoku; ongoku
    えんごく; おんごく
(1) distant land; remote country; (2) province far from the capital; (surname) Tookuni

遠國

see styles
 tookuni
    とおくに
(surname) Tookuni

遠地

see styles
 enchi
    えんち
distant place; remote point; (surname) Toochi

遠坂

see styles
 toozaka
    とおざか
(personal name) Toozaka

遠坪

see styles
 tootsubo
    とおつぼ
(place-name) Tootsubo

遠城

see styles
 onjou / onjo
    おんじょう
(surname) Onjō

遠堀

see styles
 toobori
    とおぼり
(surname) Toobori

遠堂

see styles
 endou / endo
    えんどう
(surname) Endou

遠塚

see styles
 toozuka
    とおづか
(place-name) Toozuka

遠塵


远尘

see styles
yuǎn chén
    yuan3 chen2
yüan ch`en
    yüan chen
 onjin
free from stains

遠壱

see styles
 enichi
    えんいち
(personal name) En'ichi

遠大


远大

see styles
yuǎn dà
    yuan3 da4
yüan ta
 endai
    えんだい

More info & calligraphy:

Far-Reaching / Ambitious
far-reaching; broad; ambitious; promising
(noun or adjectival noun) grand; far-reaching; ambitious

遠天


远天

see styles
yuǎn tiān
    yuan3 tian1
yüan t`ien
    yüan tien
heaven; the distant sky

遠嫁


远嫁

see styles
yuǎn jià
    yuan3 jia4
yüan chia
to marry a man who lives in a distant place

遠子

see styles
 tooko
    とおこ
(female given name) Tooko

遠安


远安

see styles
yuǎn ān
    yuan3 an1
yüan an
Yuan'an county in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei

遠実

see styles
 toomi
    とおみ
(female given name) Toomi

遠客


远客

see styles
yuǎn kè
    yuan3 ke4
yüan k`o
    yüan ko
guest from afar

遠宮

see styles
 toomiya
    とおみや
(surname) Toomiya

遠家

see styles
 tooie
    とおいえ
(surname) Tooie

遠富

see styles
 tootomi
    とおとみ
(surname) Tootomi

遠尾

see styles
 toonoo
    とおのお
(place-name) Toonoo

遠屋

see styles
 tooya
    とおや
(surname) Tooya

遠山

see styles
 enzan(p); tooyama
    えんざん(P); とおやま
distant mountain; (surname) Yama

遠岳

see styles
 toodake
    とおだけ
(surname) Toodake

遠峯

see styles
 toomine
    とおみね
(surname) Toomine

遠峰

see styles
 toomine
    とおみね
(surname) Toomine

遠島

see styles
 entou / ento
    えんとう
(1) remote island; distant island; (2) (hist) banishment to a remote island (Edo-period punishment); (surname) Toojima

遠崎

see styles
 toozaki
    とおざき
(place-name) Toozaki

遠嶋

see styles
 toojima
    とおじま
(surname) Toojima

遠嶌

see styles
 tooshima
    とおしま
(surname) Tooshima

遠嶺

see styles
 toomine
    とおみね
(surname) Toomine

遠嶽

see styles
 tootake
    とおたけ
(surname) Tootake

遠川

see styles
 tookawa
    とおかわ
(surname) Tookawa

遠州

see styles
 hirohiko
    ひろひこ
(personal name) Hirohiko

遠市

see styles
 enichi
    えんいち
(personal name) En'ichi

遠師


远师

see styles
yuǎn shī
    yuan3 shi1
yüan shih
 Onshi
idem 慧 q.v.

遠平

see styles
 enpei / enpe
    えんぺい
(given name) Enpei

遠広

see styles
 toohiro
    とおひろ
(given name) Toohiro

遠度

see styles
 endo
    えんど
(surname) Endo

遠座

see styles
 enza
    えんざ
(surname) Enza

遠役

see styles
 tooyaku
    とおやく
(surname) Tooyaku

遠征


远征

see styles
yuǎn zhēng
    yuan3 zheng1
yüan cheng
 ensei / ense
    えんせい
an expedition, esp. military; march to remote regions
(n,vs,vi) (1) (military) expedition; campaign; (n,vs,vi) (2) expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.); visit

遠心

see styles
 enshin
    えんしん
(adj-na,n,vs,adj-no) centrifuge

遠忌

see styles
 onki; enki
    おんき; えんき
(See 年忌) anniversary of a death twelve or more years earlier

遠志


远志

see styles
yuǎn zhì
    yuan3 zhi4
yüan chih
 tooshi
    とおし
far-reaching ambition; lofty ideal; milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine
(given name) Tooshi

遠恋

see styles
 enren; enkoi
    えんれん; えんこい
(colloquialism) (abbreviation) (See 遠距離恋愛・えんきょりれんあい) long distance relationship

遠慮


远虑

see styles
yuǎn lǜ
    yuan3 lu:4
yüan lü
 enryo
    えんりょ
long-term considerations; to take the long view
(noun/participle) (1) reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness; (noun/participle) (2) declining; refraining; (noun/participle) (3) (orig. meaning) forethought; foresight
foresight

遠戚

see styles
 enseki
    えんせき
distant relative

遠房


远房

see styles
yuǎn fáng
    yuan3 fang2
yüan fang
distantly related; a distant relative

遠所

see styles
 enjiyo
    えんじよ
(surname) Enjiyo

遠投

see styles
 entou / ento
    えんとう
(noun, transitive verb) long throw

遠掛

see styles
 toogake
    とおがけ
(place-name) Toogake

遠揚


远扬

see styles
yuǎn yáng
    yuan3 yang2
yüan yang
(fame) spreads far and wide

遠敷

see styles
 oniyuu / oniyu
    おにゆう
(place-name) Oniyū

遠方


远方

see styles
yuǎn fāng
    yuan3 fang1
yüan fang
 enpou(p); ochikata / enpo(p); ochikata
    えんぽう(P); おちかた
far away; a distant location
(noun - becomes adjective with の) long way; distant place; (place-name) Ochikata

遠景


远景

see styles
yuǎn jǐng
    yuan3 jing3
yüan ching
 enkei / enke
    えんけい
scenery in the distance; long-term prospects; (photography) long shot
vista; background; perspective; distant view; (personal name) Tookage

遠望


远望

see styles
yuǎn wàng
    yuan3 wang4
yüan wang
 enbou / enbo
    えんぼう
to gaze afar; to look into the distance
(noun, transitive verb) vista; distant view

遠期


远期

see styles
yuǎn qī
    yuan3 qi1
yüan ch`i
    yüan chi
long-term; at a fixed date in the future (e.g. for repayment); abbr. for 期合約|远期合约[yuan3 qi1 he2 yue1]

遠木

see styles
 tooki
    とおき
(surname) Tooki

遠本

see styles
 toomoto
    とおもと
(surname) Toomoto

遠来

see styles
 enrai
    えんらい
(noun - becomes adjective with の) coming from far away

遠東


远东

see styles
yuǎn dōng
    yuan3 dong1
yüan tung
 toohigashi
    とおひがし
Far East (loanword)
(place-name) Toohigashi

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12345678910...>

This page contains 100 results for "遠" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary