I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 379 total results for your Roll search. I have created 4 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<1234
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

Variations:
巻く
捲く

 maku
    まく
(transitive verb) (1) to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf); (transitive verb) (2) (usu. 巻かれる) to envelope; to shroud; (transitive verb) (3) to outflank; to skirt; (transitive verb) (4) (See 付合・つけあい) to link (verse); (v5k,vi) (5) to move ahead (three hours, etc.); to move up

Variations:
生春巻き
生春巻

 namaharumaki
    なまはるまき
{food} fresh spring roll (i.e. not fried); summer roll; Vietnamese salad roll

ミントキャンディー

see styles
 mintokyandii / mintokyandi
    ミントキャンディー
mint candy; mints; roll of mints

ロールクラッシャー

see styles
 roorukurasshaa / roorukurassha
    ロールクラッシャー
roll crusher

Variations:
吊るし雲
つるし雲

 tsurushigumo
    つるしぐも
roll cloud; rotor cloud

カリフォルニアロール

see styles
 kariforuniarooru
    カリフォルニアロール
California roll

Variations:
まろび出る
転び出る

 marobideru
    まろびでる
(v1,vi) (rare) to roll out; to tumble out

ロール・クラッシャー

 rooru kurasshaa / rooru kurassha
    ロール・クラッシャー
roll crusher

ロールアップタイトル

see styles
 rooruaputaitoru
    ロールアップタイトル
roll-up title

Variations:
巻取り紙
巻き取り紙

 makitorigami; makitorishi
    まきとりがみ; まきとりし
rolled paper; roll of printing paper

Variations:
転げまわる
転げ回る

 korogemawaru
    ころげまわる
(v5r,vi) to roll about; to writhe about

カリフォルニア・ロール

 kariforunia rooru
    カリフォルニア・ロール
California roll

ロールアップ・タイトル

 rooruapu taitoru
    ロールアップ・タイトル
roll-up title

Variations:
乗りに乗る
ノリに乗る

 norininoru; norininoru
    のりにのる; ノリにノる
(exp,v5r) (colloquialism) (usu. 乗りに乗って, etc.) to be on a roll; to be in a good spot; to be on a (winning) streak

Variations:
巻きす
巻き簾
巻き簀

 makisu
    まきす
bamboo mat used in food preparation (esp. to roll sushi); sushi mat

Variations:
月日が経つ
月日がたつ

 tsukihigatatsu
    つきひがたつ
(exp,v5t) time passes; the days and months go by; the months roll on

Variations:
カレーパン
カレー・パン

 kareepan; karee pan
    カレーパン; カレー・パン
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll

Variations:
まくり上げる
捲り上げる

 makuriageru
    まくりあげる
(Ichidan verb) to tuck (e.g. sleeves); to roll up

Variations:
ロールバー
ロール・バー

 roorubaa; rooru baa / rooruba; rooru ba
    ロールバー; ロール・バー
roll bar

Variations:
ロールパン
ロール・パン

 roorupan; rooru pan
    ロールパン; ロール・パン
bread roll (eng: roll, por: pão)

Variations:
捲し上げる
まくし上げる

 makushiageru
    まくしあげる
(transitive verb) (See 捲り上げる・まくりあげる) to tuck (e.g. sleeves); to roll up

Variations:
笑い転げる
笑いころげる

 waraikorogeru
    わらいころげる
(v1,vi) to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off

Variations:
腹を抱える
腹をかかえる

 haraokakaeru
    はらをかかえる
(exp,v1) to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter

Variations:
海苔巻き
のり巻き
海苔巻

 norimaki
    のりまき
{food} (See 巻き寿司) sushi roll (rolled in nori); rolled sushi; norimaki; makizushi

Variations:
畝る
畝ねる(io)

 uneru
    うねる
(v5r,vi) (1) (kana only) to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; (v5r,vi) (2) (kana only) to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow

Variations:
エンドロール
エンド・ロール

 endorooru; endo rooru
    エンドロール; エンド・ロール
closing credits (of a film, TV show, etc.) (wasei: end roll); end credits

Variations:
クリームパン
クリーム・パン

 kuriimupan; kuriimu pan / kurimupan; kurimu pan
    クリームパン; クリーム・パン
{food} cream-filled bread roll

Variations:
コロッケパン
コロッケ・パン

 korokkepan; korokke pan
    コロッケパン; コロッケ・パン
{food} bread roll sandwich with croquette filling

Variations:
スイスロール
スイス・ロール

 suisurooru; suisu rooru
    スイスロール; スイス・ロール
{food} (See ロールケーキ) Swiss roll

Variations:
ダッチロール
ダッチ・ロール

 dacchirooru; dacchi rooru
    ダッチロール; ダッチ・ロール
{aviat} Dutch roll

Variations:
チルドロール
チルド・ロール

 chirudorooru; chirudo rooru
    チルドロール; チルド・ロール
chilled roll

Variations:
バターロール
バター・ロール

 bataarooru; bataa rooru / batarooru; bata rooru
    バターロール; バター・ロール
{food} butter roll; butter-enriched bread roll

Variations:
バレルロール
バレル・ロール

 barerurooru; bareru rooru
    バレルロール; バレル・ロール
(See 横転・2) barrel-roll

Variations:
ヘッドマーク
ヘッド・マーク

 heddomaaku; heddo maaku / heddomaku; heddo maku
    ヘッドマーク; ヘッド・マーク
name plate on the front of a train, bus, etc. (wasei: head mark); number plate; rollsign; roll sign

Variations:
ベリーロール
ベリー・ロール

 beriirooru; berii rooru / berirooru; beri rooru
    ベリーロール; ベリー・ロール
belly roll

Variations:
ロールアウト
ロール・アウト

 rooruauto; rooru auto
    ロールアウト; ロール・アウト
(1) roll-out (of a product); (noun, transitive verb) (2) {comp} (See スワップアウト) rolling out (memory contents); swapping out

Variations:
ロールカラー
ロール・カラー

 roorukaraa; rooru karaa / roorukara; rooru kara
    ロールカラー; ロール・カラー
roll collar

Variations:
ロールケーキ
ロール・ケーキ

 roorukeeki; rooru keeki
    ロールケーキ; ロール・ケーキ
Swiss roll; jelly roll; roll cake

Variations:
ロールコール
ロール・コール

 roorukooru; rooru kooru
    ロールコール; ロール・コール
roll call

Variations:
ロールサンド
ロール・サンド

 roorusando; rooru sando
    ロールサンド; ロール・サンド
(abbreviation) roll sandwich; sandwich roll

Variations:
いい目
良い目
好い目(rK)

 iime / ime
    いいめ
(exp,n) (1) dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; (exp,n) (2) good luck; stroke of luck; hoped-for result

Variations:
巻物
巻き物
巻きもの(sK)

 makimono
    まきもの
(1) makimono; handscroll; rolled book; (2) roll of cloth (for making a kimono); (3) (usu. written as 巻きもの) scarf; stole; (4) {food} (usu. written as 巻きもの) (See 巻き寿司) makizushi; rolled sushi

Variations:
カイザーロール
カイザー・ロール

 kaizaarooru; kaizaa rooru / kaizarooru; kaiza rooru
    カイザーロール; カイザー・ロール
Kaiser roll

Variations:
キャベツ巻き
キャベツ巻(sK)

 kyabetsumaki
    キャベツまき
{food} (See ロールキャベツ) cabbage roll

Variations:
シナモンロール
シナモン・ロール

 shinamonrooru; shinamon rooru
    シナモンロール; シナモン・ロール
{food} cinnamon roll; cinnamon snail; cinnamon bun

Variations:
スタッフロール
スタッフ・ロール

 sutaffurooru; sutaffu rooru
    スタッフロール; スタッフ・ロール
closing credits (of a film, TV show, etc.) (wasei: staff roll); end credits

Variations:
テーブルロール
テーブル・ロール

 teebururooru; teeburu rooru
    テーブルロール; テーブル・ロール
table roll

Variations:
ドラゴンロール
ドラゴン・ロール

 doragonrooru; doragon rooru
    ドラゴンロール; ドラゴン・ロール
{food} dragon roll (American-style sushi roll)

Variations:
リバースロール
リバース・ロール

 ribaasurooru; ribaasu rooru / ribasurooru; ribasu rooru
    リバースロール; リバース・ロール
reverse roll

Variations:
ロールキャベツ
ロール・キャベツ

 roorukyabetsu; rooru kyabetsu
    ロールキャベツ; ロール・キャベツ
cabbage roll (wasei: roll cabbage); stuffed cabbage

Variations:
ロールフィルム
ロール・フィルム

 roorufirumu; rooru firumu
    ロールフィルム; ロール・フィルム
{photo} roll film

Variations:
ロールボストン
ロール・ボストン

 roorubosuton; rooru bosuton
    ロールボストン; ロール・ボストン
(See ドラムバッグ,ボストンバッグ) gym bag (wasei: roll Boston); sports bag; drum-shaped bag; cylindrical bag

Variations:
丸め込む
丸めこむ(sK)

 marumekomu
    まるめこむ
(transitive verb) (1) (See 丸める・2) to coax; to cajole; to wheedle; to win over; to seduce; (transitive verb) (2) to roll up and put into (something); to bundle up

Variations:
太巻き寿司
太巻きずし
太巻き鮨

 futomakizushi
    ふとまきずし
{food} (See 巻き寿司) futomaki; thick roll of makizushi

Variations:
恵方巻
恵方巻き
吉方巻
吉方巻き

 ehoumaki / ehomaki
    えほうまき
{food} (See 節分・1) ehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck

Variations:
揚げ巻き
あげ巻き
あげ巻
揚げ巻

 agemaki
    あげまき
{food} deep-fried roll

Variations:
笑いこける
笑い転ける
笑い倒ける

 waraikokeru
    わらいこける
(v1,vi) (See 笑い転げる) to roll about with laughter; to laugh heartily

Variations:
繰り回す
繰回す
繰り廻す
繰廻す

 kurimawasu
    くりまわす
(transitive verb) to roll over (debt)

Variations:
カリフォルニア巻き
カリフォルニア巻

 kariforuniamaki
    カリフォルニアまき
{food} (See カリフォルニアロール) California roll

Variations:
キッチンペーパー
キッチン・ペーパー

 kicchinpeepaa; kicchin peepaa / kicchinpeepa; kicchin peepa
    キッチンペーパー; キッチン・ペーパー
paper towel; kitchen paper; kitchen roll

Variations:
堂々巡り
堂堂巡り
堂々回り
堂堂回り

 doudoumeguri / dodomeguri
    どうどうめぐり
(noun/participle) (1) going around in circles; (noun/participle) (2) circling a temple; (noun/participle) (3) roll-call vote

Variations:
いい目が出る
良い目が出る
いい目がでる

 iimegaderu / imegaderu
    いいめがでる
(exp,v1) (1) to get a lucky dice roll; (exp,v1) (2) to get what one hoped for; to have fortune smile upon one

Variations:
エンディングロール
エンディング・ロール

 endingurooru; endingu rooru
    エンディングロール; エンディング・ロール
(See エンドロール) closing credits (of a film, TV show, etc.) (wasei: ending roll); end credits

Variations:
ふんどしを締めてかかる
褌を締めてかかる

 fundoshioshimetekakaru
    ふんどしをしめてかかる
(exp,v5r) (idiom) to roll up one's sleeves and get to work; to buckle down

Variations:
ロールクラッシャー
ロール・クラッシャー

 roorukurasshaa; rooru kurasshaa / roorukurassha; rooru kurassha
    ロールクラッシャー; ロール・クラッシャー
roll crusher

Variations:
カリフォルニアロール
カリフォルニア・ロール

 kariforuniarooru; kariforunia rooru
    カリフォルニアロール; カリフォルニア・ロール
{food} California roll

Variations:
はい
はーい
はーーい

 hai(p); haai(sk); haaーi(sk) / hai(p); hai(sk); haーi(sk)
    はい(P); はーい(sk); はーーい(sk)
(interjection) (1) (polite language) yes; that is correct; (interjection) (2) understood; I see; OK; okay; (interjection) (3) (as a response to a roll call) present; here; (interjection) (4) (colloquialism) (with rising intonation) pardon?; what's that?; come again?; (interjection) (5) (used when calling for someone's attention or when handing something to someone) now; here; here you go; (interjection) (6) giddy-up; giddap

Variations:
ロールアップタイトル
ロールアップ・タイトル

 rooruaputaitoru; rooruapu taitoru
    ロールアップタイトル; ロールアップ・タイトル
roll-up title

Variations:
ロックンロール
ロッケンロール

 rokkunrooru(p); rokkenrooru(ik)
    ロックンロール(P); ロッケンロール(ik)
{music} rock 'n' roll; rock and roll

Variations:
ロックンロール
ロッケンロール

 rokkunrooru(p); rokkenrooru(sk)
    ロックンロール(P); ロッケンロール(sk)
{music} rock 'n' roll; rock and roll

Variations:
巻き上げる
巻き揚げる
捲き上げる
巻上げる

 makiageru
    まきあげる
(transitive verb) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (transitive verb) (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (transitive verb) (3) to blow up (dust)

Variations:
スパイシーツナロール
スパイシー・ツナ・ロール

 supaishiitsunarooru; supaishii tsuna rooru / supaishitsunarooru; supaishi tsuna rooru
    スパイシーツナロール; スパイシー・ツナ・ロール
{food} spicy tuna roll

Variations:
巻き込む
巻きこむ
巻込む
まき込む

 makikomu
    まきこむ
(transitive verb) (1) to roll up; to enfold; to swallow up; (transitive verb) (2) to involve; to drag into

Variations:
恵方巻き
恵方巻
吉方巻き(rK)
吉方巻(sK)

 ehoumaki / ehomaki
    えほうまき
{food} (See 節分・1) ehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck

Variations:
ミントキャンディ
ミントキャンディー
ミントキャンデー

 mintokyandi; mintokyandii; mintokyandee / mintokyandi; mintokyandi; mintokyandee
    ミントキャンディ; ミントキャンディー; ミントキャンデー
mint candy; mints; roll of mints

Variations:
堂々巡り
堂堂巡り
堂々回り(rK)
堂堂回り(rK)

 doudoumeguri / dodomeguri
    どうどうめぐり
(n,vs,vi) (1) going around in circles; (n,vs,vi) (2) circling a temple; (n,vs,vi) (3) roll-call vote

Variations:
巻き寿司
巻寿司
巻き鮨(rK)
巻きずし(sK)
巻鮨(sK)

 makizushi
    まきずし
{food} makizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette

Variations:
巻き込む
捲き込む(rK)
巻込む(sK)
巻きこむ(sK)
まき込む(sK)

 makikomu
    まきこむ
(transitive verb) (1) to roll up; to enfold; to swallow up; (transitive verb) (2) to involve; to drag into

Variations:
目を白黒させる
眼を白黒させる(sK)
目をしろくろさせる(sK)
眼をしろくろさせる(sK)

 meoshirokurosaseru
    めをしろくろさせる
(exp,v1) (idiom) to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down

<1234

This page contains 79 results for "Roll" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary